The European Union risks falling behind in the one space it has tended to lead: developing values-based digital policies.