Germany’s Greens have advocated for a more principled approach to Beijing for years. As they prepare for a return to power in a post-Merkel government, they are promising to reshape China policy.