EU-NATO relations have been debated for decades, but progress has been slow and key questions left unanswered.