As South Korea positions itself as a “global pivotal state,” the country’s dual pursuit of a strong US alliance and greater strategic autonomy may well serve as a lesson for Europe.